Princípios de Catalogação

"IFLA Cataloguing Principles: steps towards an International Cataloguing Code" é uma publicação que acabou de ser editada pela IFLA e que vem no seguimento da declaração de princípios aprovada pelos participantes no 1º Encontro de Peritos sobre um Código de Catalogação Internacional.
"A Declaração de Princípios – conhecida geralmente por "Princípios de Paris" – foi aprovada pela Conferência Internacional sobre Princípios de Catalogação em 1961. O seu propósito de servir, como base, para uma normalização internacional na Catalogação foi, incontestavelmente, alcançado (...) Passados quarenta anos, ter um conjunto comum de princípios internacionais de catalogação tornou-se ainda mais desejável uma vez que catalogadores e respectivos clientes, em todo o mundo, usam OPACs (Online Public Access Catalogues) de múltiplas proveniências. Neste momento, no dealbar do século XXI, a IFLA desenvolveu esforços para adaptar os Princípios de Paris a objectivos que se aplicam aos catálogos de bibliotecas em linha e para lá deles."
São estes princípios que dão maior valor ao trabalho diário de registo e tratamento documental numa biblioteca, porque, potenciando a troca internacional de dados bibliográficos, alargam as fronteiras da nossa biblioteca e melhoram os serviços ao utilizador.